-
1 infringement
-
2 infringement
[ɪnˈfrɪndʒmənt]alleged infringement of the treaty инкриминируемое нарушение договора infringement нарушение (закона, прав, норм) infringement нарушение infringement несоблюдение infringement посягательство infringement of copyright нарушение авторского права infringement of essential procedural requirement нарушение важного процедурного требования infringement of law нарушение закона infringement of law несоблюдение закона infringement of law правонарушение infringement of patent нарушение патента infringement of rights нарушение прав infringement of rule of law нарушение правовой нормы infringement of treaty нарушение международного соглашения patent infringement нарушение патента -
3 infringement of inviolability
Англо-русский юридический словарь > infringement of inviolability
-
4 infringement of inviolability
Англо-русский экономический словарь > infringement of inviolability
-
5 infringement of civil liberties
Politics english-russian dictionary > infringement of civil liberties
-
6 infringement on liberty
Politics english-russian dictionary > infringement on liberty
-
7 infringement inviolability
Англо-русский дипломатический словарь > infringement inviolability
-
8 infringement upon freedom
Англо-русский дипломатический словарь > infringement upon freedom
-
9 infringement upon liberty
Англо-русский дипломатический словарь > infringement upon liberty
-
10 infringement on inviolability
English-russian dctionary of diplomacy > infringement on inviolability
-
11 infringement upon freedom
English-russian dctionary of diplomacy > infringement upon freedom
-
12 infringement upon liberty
English-russian dctionary of diplomacy > infringement upon liberty
-
13 infringement
nнарушение, несоблюдение; (on, upon) посягательство -
14 infringement
nounнарушение (закона, обещания, авторского права и т. п.); посягательство (на права, свободу и т. п.)* * *(n) нарушение; нарушение права* * *нарушение; посягательство* * *[in'fringe·ment || ɪn'frɪndʒmənt] n. нарушение, посягательство* * *возбуждениевозбуждениянарушениенарушенияпосягательствапосягательстворасстройство* * *нарушение; посягательство -
15 infringement
nпокушение, посягательство (на что-л.); ущемление (права и т.п.)- infringement of interests
- infringement of national minority rights
- infringement of rules
- infringement on liberty
- infringement upon the sovereign rights -
16 infringement
1. нарушение2. посягательствоСинонимический ряд:1. breach (noun) breach; contravention; infraction; transgression; trespass; violation2. violation of one's rights (noun) encroachment; intrusion; invasion of privacy; misbehavior; violation of one's rights3. intrude (verb) encroach; entrench; infringe; intrude; invade; trespass -
17 посягательство
ср.;
(на кого-л./что-л.) encroachment (on/upon), infringement (of)с. (на вн.) encroachment (on, upon), infringement (on, upon) ;
~ на чьи-л. права encroachment upon smb.`s rights;
~ на свободу infringement of liberty.Большой англо-русский и русско-английский словарь > посягательство
-
18 infringement
[ɪn'frɪnʤmənt]сущ.а) нарушение (закона, клятвы)б) покушение, посягательство (на права, свободу)This edict was an infringement on their autonomy. — Этот эдикт был посягательством на их право на самоуправление.
-
19 infringement
нарушение имя существительное: -
20 infringement on
Дипломатический термин: посягательство (на что-л.), (smth) посягательство на (ч-л)
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
infringement посягательство
Страницы